Gabriel Janer Manila nació en Mallorca. Ha escrito novela, libros infantiles y juveniles -narrativa y teatro- y ensayo. Recibió el Premio Nacional de Literatura en 1988 y 1994, y algunas de sus obras están traducidad a diversos idiomas. Es profesor de la Universidad de las Islas Baleares. El cuentro que incluimos a continuación pertenece al libro Cuentos para los que duermen con un ojo abierto (1990)

Vocabulario básico

mago, barrio, escena, ramillete, vela, abanico, fuego, chispa, humo, ilusión, lentejuelas, alegría, paloma.

Preparación a la lectura

1. ¿Sabes qué es un mago? ¿Dónde trabajan los magos y qué tipo de espectáculos ofrecen?
2. ¿Has asistido a un espectáculo de este tipo o has visto alguno por teleisión? Relata lo que hacía el mago.
3. A menudo los magos se valen de trucos para crear ilusiones visuales. ¿Conoces alguno de estos trucos? ¿Cuál de estos trucos te parece especialmente difícil?
4. Existen magos famosos en el mundo. Habla de alguno de ellos y comenta qué tipo de magia les ha dado fama.
5. Existen otros tipos de magia más sencilla, como la de los juegos de cartas. ¿Conoces algún truco con cartas, papeles, monedas, etc.?

Completa las frases con las palabras del vocabulario básico.

1. Una persona que trabaja con magia es un ………………………….
2. Para tener luz, a veces encendemos una ………………………….
3. Las flores se compran en un ………………………….
4. En la chimenea hay …………………………. y de éste sale…………………………. 
5. Un conjunto de casas habitadas forma un ………………………….
6. Los vestidos de fiesta llevan …………………………. que brillan como ………………………….
7. Los actores representan una obra en ………………………….
8. La …………………………. es un sentimiento de felicidad.
9. Una persona tiene …………………………. cuando fantasea y sueña con lo irreal.
10. El …………………………………… se usa para dar aire cuando hace calor.
11. El símbolo de la paz es la ………………………….

Era un mago.

Salía al escenario con un juego de cartas en las manos y, de pronto, por la fuerza de su magia, las cartas se convertían en un pañuelo floreado; del pañuelo salía un ramo de flores; de las flores, una chistera; de la chistera, una princesa oriental..., hasta que la princesa se desvanecía entre fuego y humo.

El mago llevaba una americana de lentejuelas, un pantalón negro, la camisa blanca, el corbatín de colores.

Pedía que saliera un espectador voluntario, lo ataba con cuerdas y cadenas, lo cubría con un trozo de cortina y le quitaba la chaqueta.

Doblaba llaves, sustraía carteras, relojes.

Tenía la capacidad de encender un poco la ilusión en el corazón de las gentes; en las tabernas, en los teatros de los pueblos, en las salas de recreo de los barrios. "El público necesita olvidar las penas -pensaba- y sentir toda la alegría que crece dentro de la memoria, inventar todo lo posible..."

A veces, sin embargo, se daba cuenta de que el mundo es muy triste, de que la gente ha perdido la capacidad de maravillarse, de que nadie es capaz de encender una chispa de ilusionada alegría.

-¿Qué queda del juego que ha surgido de las manos? -preguntaba con frecuencia a los espectadores?-. Lo que habéis visto -aseguraba- es una consecuencia del efecto mágico. ¿Qué hay, pues detrás del efecto mágico?

La respuesta era clara.

-Todo lo que habéis visto es una ilusión.

Muchas veces la gente aplaudía mientras convertía el pañuelo en un ramillete de flores, cambiaba el color de los abanicos, sacaba un conejo del interior de un sombrero...

Pero el juego que más le gustaba representar era el de la vela.

Encendía una vela. Las luces se apagaban y la luz pálida de la candela iluminaba el centro de la escena. El rostro del mago se estremecía bajo la luz temblorosa.

Levantaba las manos, estiraba los dedos y, de pronto, la vela se convertía en una paloma blanca.

Una paloma que volaba en la penumbra: las alas blancas, el ojo encendido, como de cristal; una paloma transparente.

Cuentos para los que duermen con un ojo abierto.

Madrid, Bruño, 1990.

1. Haga una lista de las palabras que en el texto se relacionan con el campo temático: MAGIA.
2. Busque en el diccionario la definición de las palabras siguientes: mago, vela, paloma, barrio, chispa, humo, abanico, lentejuela, ramo, penumbra.
3. Escriba un sinónimo de: mago, fuerza, espectadores, voluntario, sustraer, capacidad, tabernas, ilusión, alegría, recreo, chistera.
4. Escriba un antónimo para cada una de las siguientes palabras: olvidar, frecuencia, detrás, clara, interior, apagarse, estirar, bajo, penumbra, transparente, desvanecerse.
5. Busque sustantivos y adejetivos de la misma familia que los verbos siguientes: desvanecerse, estremecerse, estirar, volar, representar, asegurar, inventar, convertirse.
6. Escriba una frase con cada uno de los verbos anteriores.
7. Señale si son verdaderas o falsas las afirmaciones siguientes:

1. El mago convertía las cartas en un pañuelo……………………………………… V       F

2. El mago iba vestido todo de negro.......................………………………………… V       F

3. La gente sentía mucha ilusión gracias a la magia………………………………… V       F

4. El mago trabaja solamente en las tabernas...............................….……………… V       F

5. El mago hace magia sólo para ganar dinero....…….………………………………. V       F

6. La gente le aplaudía en su espectáculo ,,,,,,,,,,,,,,…………………………………. V       F

7. El mago no podía sacar conejos de su sombrero....................................………. V       F

8. El mago convertpia una paloma en una vela ………………………………………. V       F

9. Su juego favorito era cambiar el color de los abanicos…………..………………. V       F

10. A veces, el mago estaba triste....………………...………………………………… V       F

8. Casi todo el cuento está escrito en pretérito imperfecto, para expresar acciones repetitivas: las del mago. Escriba los últimos párrafos, desde ¨Muchas veces...", usando el pretéfito indefinido: Una vez...

9. Complete los espacios en blanco con las palabras del recuadro:

magia, pañuelo, chistera, mago, cartas, escenario, chaqueta, tabernas, llaves, vela, paloma, humo, corazón, espectador, carteras, princesa, ramo.

El ………………………….. salía al ………………………….. con un juego de ………………………….. en las manos y por la fuerza de su ………………………….., las cartas se convertían en un ………………………….. floreado; del pañuelo salía un ………………………….. de flores; una………………………….., de chistera; de la chistera, una ………………………….. oriental que se desvanecía entre ………………………….. y fuego. El mago tenía la capacidad de encender un poco de ilusión en el ………………………….. de las gentes: en las ………………………….., en los teatro de los pueblos, en las salas de recreo de los barrios. Pedía que saliera un ………………………….. voluntario, lo ataba con cuerdas y cadenas, lo crubría con un trozo de cortina y le quitaba la………………………….. Doblaba ………………………….., sustraía ………………………….. y relojes, pero el juego que más le gustaba era el de la ………………………….. que se convertía en una ………………………….. blanca.

10. Expresión oral y escrita

1. Un mago es una persona que realiza juegos de magia para crear ilusión. ¿Qué opinas de este tipo de espectáculos? ¿Has asistido a uno de ellos? ¿Los ves a menudo por televisón? Si es así, comenta alguno que te haya sorprendido especialmente.
2. En el cuento se dice que el mago está triste a veces, porque la gente pierde la capacidad de maravillarse. ¿Estás de acuerdo? ¿Piensas que hay otros espectáculos de masas que hacen que la magia sea cada vez menos importante?
3. La magia y los magos son tan antiguos como la humanida. Hay magia blanca y magia negra. ¿Qué sabes de esto? ¿Qué fines persiguen los que hacen uso de este tipo de "magias?
4. ¿Crees en la magia? ¿Piensas que hay personas que tienen poderes mágicos? Habla de este tema.
5. La paloma blanca se asocia con la paz. Todos nos emocionamos ante este símbolo. ¿Recuerdas alguna ceremonia u ocasión en la que se haya empleado este símbolo? ¿Es un símbolo univerdal? ¿Sabes cuál es su origen?
6. Los niños en especial se ilusionan y maravillan ante los espectáculos de magia. ¿Recuerdas si de niño fuiste a un circo o a un lugar donde se hacía juegos de magia? ¿Todavía te gusta ir a este tipo de espectáculos? ¿Crees que los magos son necesarios?