Objetivo de Aprendizaje: Leer: Los estudiantes pueden reflejar sobre la herencia hispana en los Estados Unidos.

En los Estados Unidos hay muchos pueblos y ciudades que tienen una importante herencia hispana y que hoy día tienenuna población hispana bastante grande. Aquí tienes cuatro ejemplos.

San Diego

San Diego es la segunda ciudad más grande del estado de California y la séptima más grande de los Estados Unidos.Tiene más de un millón y cuarto de habitantes. Muchas veces se dice que San Diego es el lugar donde empezó el estadode California. En 1542 Juan Rodríguez Cabrillo llegó a este lugar, que no se llamó San Diego hasta sesenta años mástarde. En 1769 Fray Junípero Serra fundó allí la primera de sus nueve misiones en California. Hoy día es una ciudadimportante por el turismo y la industria de las computadoras.

St. Augustine (San Agustıín)

Esta ciudad está en el noreste de la Florida, en la costa del océano Atlántico. San Agustín fue la primera ciudad fundadapor los españoles en el territorio que hoy es los Estados Unidos. Empezó como una misión religiosa fundada en 1565 por el español Pedro Menéndez de Avilés. Hoy día es una ciudad de 12.000 habitantes, más o menos, que vive del turismo.San Agustín todavía conserva un centro antiguo donde se pueden ver arquitectura colonial muy bonita y la iglesia de laantigua misión.

Santa Fe

Santa Fe fue fundada en 1609 como la capital de la colonia española de Nuevo México. En aquel tiempo, Santa Fe erauna ciudad muy importante para el comercio entre todas las colonias españolas del continente americano, porque aquíterminaba el Camino Real, una “carretera” que empezaba en Perú y pasaba por todo el continente. Hoy es una ciudadque está de moda porque su vida cultural es muy interesante. Muchos artistas y artesanos viven allí. A los turistas lesencanta Santa Fe por sus museos, galerías de arte y exposiciones de arte indígena. Todavía conserva su identidadcolonial española en su arquitectura y en su estilo de vida.

Laredo

Esta ciudad está en el sur del estado de Texas, al lado del río Grande. El 90 por ciento de sus habitantes son hispanos.Laredo fue el primer lugar fundado por los españoles en los Estados Unidos, en 1755, que no era ni religioso ni militar.Después de la guerra de 1848 entre México y los Estados Unidos, cuando se estableció la frontera entre los dos países,los habitantes de Laredo que querían ser mexicanos fundaron la ciudad de Nuevo Laredo, al otro lado del río Grande, enMéxico. Hoy en día, Laredo está creciendo más rápidamente que cualquier otra ciudad en Texas. Todavía conserva sucentro histórico y antiguo de tradición española, que incluye el mercado y la iglesia de San Agustín.

Preguntas de comprensión sobre el artículo

1) ¿Qué tipos de edificios permanecen como remanentes del pasado en los Estados Unidos?

2) Según el artículo, ¿qué tienen en común las cuatro ciudades?

3) ¿Qué ciudad mencionada en el artículo recibió su nombre ochenta años después de ser fundada?

4) Imagina que es 1848 y que vives en la región de la nueva frontera entre los Estados Unidos y México. ¿Dónde prefieres vivir, en Nuevo Laredo o en Laredo? Explica tu respuesta.

5) ¿Hay ejemplos de la herencia hispana en tu comunidad? ¿Cuáles son?